Desde el Tercer Piso

O por lo menos, se reconoce que el best seller que lo hizo famoso no es totalmente de su autoría

Vamos por partes. El famoso artículo de Miguel Santillana sobre Hernando de Soto, que ameritó la censura de Aldo Mariátegui, entre otras cosas, mencionaba que:

“El Otro Sendero – coescrito con las jóvenes promesas liberales, Enrique Ghersi y Mario Ghibellini, que hoy desconoce– le abrió las puertas de los salones más exclusivos del poder que necesitaba un gurú del nuevo evangelio para el Tercer Mundo. El mensaje era simple: la ausencia de los derechos de propiedad de los más pobres y la excesiva carga burocrática del Estado no les permite participar plenamente del mercado explicando la “informalidad””.

¿Qué era lo que había ocurrido?

Ghersi y Ghibellini habían hecho todo el trabajo de campo necesario para escribir El Otro Sendero. De hecho, Hernando de Soto reconoció como coautores del libro a ambos colaboradores suyos, como consta en la carátula que vemos arriba, de la edición original de 1986. Sin embargo, en las siguientes ediciones el presidente del Instituto Libertad y Democracia desterró el prólogo escrito por Mario Vargas Llosa y también los nombres de sus colaboradores. Por cierto, el prólogo vargasllosiano fue reemplazado por una introducción en la que el economista arequipeño se despacha con el rollo de que su aporte intelectual fue clave para la derrota de Sendero Luminoso. Un poco más y pide reconocimiento en el Informe Final de la CVR.

Pues bien, INDECOPI, luego de dos años, ha dado la razón a Ghersi y Ghibellini. De Soto y Empresa Editora El Comercio tendrán que retirar la edición de 2005 de El Otro Sendero en la que se excluyen a los dos investigadores y, además, el reconocido intelectual tendrá que pagar S/.18,500.00 en un plazo de 5 días.

Lección para de Soto. Así como son importantes los derechos de propiedad, también lo son los derechos de autor.

MAS SOBRE EL TEMA:
El Morsa destroza “El Otro Sendero”