Desde el Tercer Piso

En la historia de la humanidad a veces ocurre una paradoja: un suceso doloroso que, de tanto repetirse, puede parecer como parte de la normalidad.

Es lo que nos pasa con la situación en Medio Oriente. Todos los días podemos ver en los noticieros del mundo las malas noticias que llegan desde distintos países de dicha región: Israel, Palestina, Siria, Líbano, Irán, Iraq. Desde que tengo uso de razón oigo los ruidos de los cañones, de las balas y del llanto estallando sobre dichas naciones.

En estos momentos, Israel se encuentra bombardeando la ciudad de Beirut, capital de Líbano. Hace unos días, Hezbolla, uno de los grupos radicales libaneses, atacó a una patrulla israelí y mató a 3 soldados. Otros dos fueron capturados. Israel, en represalia (con el pretexto de la legítima defensa), viene atacando las ciudades libanesas.

Tengo tanto amigos judíos como libaneses. He podido conversar con ellos en estos días y se indignan con lo que radicales de uno y otro lado hacen para evitar que llegue por fin la paz.

Esto me recuerda un pasaje de “Las aventuras de Huckleberry Finn“, el libro de Mark Twain sobre la infancia y adolescencia de un niño en el sur de los Estados Unidos, que creo que bien puede aplicarse a esta larga historia entre árabes e israelíes. Dicho pasaje va mas o menos así:
- ¿Tuviste la intención de matarle, Buck?
- ¡Vaya pregunta! ¡Claro que sí!
- ¿Y él que te ha hecho?
- ¿El? El no me ha hecho absolutamente nada.
- ¿Por qué, entonces, quisiste matarle?
- Por nada personal… Es un pleito entre familias.
- ¿Y qué es un pleito entre familias?
- Pero ¿dónde has crecido tú? ¿No sabes lo que es un pleito entre familias?
- Jamás oí hablar de semejante cosa. Explícame.
- Pues bien: un pleito entre familias viene a ser esto: un indiduo se pelea con otro y lo mata; entonces el hermano del muerto mata al asesino: a continuación, los demás hermanos de cada bando se van matando unos a otros; después son los primos los que entran en la danza… y poco a poco todos resultan muertos y se acabó el pleito familiar. Pero esto es una cosa lenta y tienen que pasar muchos años.
- Y el de ustedes ¿lleva mucho tiempo ya?
- ¡Vaya que si lleva tiempo! Empezó hace treinta años o algo así. Hubo no sé que lío e intervinieron los tribunales; uno de los litigantes perdió y entonces fue y mató a tiros al que había ganado. Eso es perfectamente natural. Cualquiera lo habría hecho en su lugar.
- ¿Y acerca de qué fue el pleito? ¿Cuestión de tierras?
- Me parece que sí, aunque de verdad no lo sé.
- ¿Y quien fue el asesino? ¿Un Grangerford o un Shepherdson?
- ¿Y cómo quieres que lo sepa? ¡Hace tantos años que ocurrió!
- ¿No lo sabe nadie?
- Sí, papá lo sabe, creo yo; y algunos de los viejos; pero nadie conoce ya el motivo que produjo la pelea inicial.

El Perú tendrá algo que decir. Somos parte del Consejo de Seguridad de la ONU (que, a decir verdad, no ha servido de mucho para solucionar este lío gordo), grupo que se encuentra reunido en estos momentos para ver en que pueden ayudar a evitar más muertes. Esperemos que sea la preservación de la vida y no los intereses políticos los que primen. Recuerden que vidas humanas están en juego.

(Foto: Reuters)